ᠮᠠᠯ ᠤᠨ ᠡᠷᠬᠡᠲᠡᠨ ᠦ ᠦᠭᠡᠰ – ᠨᠠᠢ᠍ᠮᠠᠨ < ᠊ᠬᠠᠢ>᠂ ᠳᠥᠷᠪᠡᠨ< ᠊ᠵᠢ > Малын эрхтний үгс – Найман "хай" ᠂ Дөрвөн "ж"
1430ᠨᠠᠢ᠍ᠮᠠᠨ < ᠊ᠬᠠᠢ >᠂ ᠳᠥᠷᠪᠡᠨ< ᠊ᠵᠢ >
ᠲᠣᠯᠣᠭᠠᠢ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠪᠠᠢᠳᠠᠭ ᠴᠢᠮᠠᠷᠬᠠᠢ
ᠳᠣᠲᠣᠷᠠ ᠪᠠᠢᠳᠠᠭ ᠴᠢᠴᠠᠷᠬᠠᠢ
ᠭᠦᠵᠡᠭᠡᠨ ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠪᠠᠢᠳᠠᠭ ᠬᠤᠵᠢᠷᠬᠠᠢ
ᠭᠦᠷᠡᠭᠡᠨ ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠪᠠᠢᠳᠠᠭ ᠪᠤᠯᠴᠢᠷᠬᠠᠢ
ᠡᠪᠴᠢᠭᠦᠨ ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠪᠠᠢᠳᠠᠭ ᠠᠶᠤᠤᠯᠢᠬᠠᠢ
ᠥᠭᠡᠬᠦᠨ ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠪᠠᠢᠳᠠᠭ ᠤᠬᠢᠯᠠᠩᠬᠠᠢ
ᠣᠩᠭᠣᠢᠵᠤ ᠪᠠᠢᠳᠠᠭ ᠤᠬᠤᠷᠬᠠᠢ
ᠤᠭᠠᠯᠵᠠᠯᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠳᠠᠭ ᠲᠤᠭᠤᠷᠠᠩᠬᠠᠢ
ᠠᠮᠠᠨ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠪᠠᠢᠳᠠᠭ ᠵᠠᠪᠢᠵᠢ
ᠠᠭᠠᠷᠴᠠᠭ ᠲᠤ᠌ ᠪᠠᠢᠳᠠᠭ ᠰᠡᠭᠦᠵᠢ
ᠴᠢᠰᠤᠨ ᠳ᠋ᠤ᠌ ᠪᠠᠢᠳᠠᠭ ᠨᠥᠵᠢ
ᠭᠦᠵᠡᠭᠡᠨ ᠳ᠋ᠦ᠍ ᠪᠠᠢᠳᠠᠭ ᠰᠡᠮᠡᠵᠡ
Найман "хай" ᠂ Дөрвөн "ж"
НАЙМАН «ХАЙ»
Толгойнд байдаг чамархай
Дотор байдаг чацархай
Гүзээнд байдаг хужирхай
Гүрээнд байдаг булчирхай
Өвчүүнд байдаг аюулхай
Өөхөнд байдаг уйланхай
Унхайж байдаг ухархай
Угалзалж байдаг тууранхай
ДӨРВӨН «Ж»
Аманд байдаг завьж
Аарцагт байдаг сүүж
Цусанд байдаг нөж
Гүзээнд байдаг сэмж